据法庭审理,当天早些时候,一名五个孩子的父亲在一家酒吧花园里“争吵”后,在一次恶毒的袭击中丧生。
5月11日,42岁的卡尔·詹姆斯被26岁的柯蒂斯·都铎打了一拳,并用头撞了他的头,然后都铎对躺在地上的受害者用了一记“右勾拳”。法庭被告知,在致命袭击发生前不久,都铎曾对受害者说“走开,离我远点”,然后让他“滚蛋”。
在米德尔斯堡贝里克山克罗斯费尔路的杰克和吉尔酒吧,当他们试图给詹姆斯先生进行急救时,都铎被其他饮酒者拉开,他坐在一边。有人听到袭击者说:“去他妈的,我要走了。”
(图片来源:Terry Blackburn WS)
两辆救护车在下午6点左右抵达现场。三天后,詹姆斯不幸在米德尔斯堡的詹姆斯库克大学医院去世。据Teesside Live报道,他在袭击中遭受了脑出血。
Tudor在早些时候的听证会上承认过失杀人,周四出现在提赛德刑事法庭。琼斯先生的兄弟安东尼在谈到受害者的五个孩子时崩溃了;以及卡尔最小的儿子“今年圣诞节不会去拉普兰旅行了”。
安东尼说,他的一个大儿子曾形容他的父亲是“世界上最好的男人”。他告诉法庭,卡尔被亲切地称为“弗兰克”或“弗兰基”,因为他小时候在帕利斯特公园社区中心的花车日经常打扮成弗兰肯斯坦的样子。
“卡尔是一个大家庭中备受爱戴的成员。他很有爱心,而且不害怕表现出来,”安东尼说着流下了眼泪。“他愿意为任何人做任何事——他有一颗金子般的心。”
詹姆斯的家人坐在旁听席上,丹·科迪(Dan Cordey)在法庭上表示,都铎“很懊悔”,“都铎的意图与其行为的后果之间存在巨大差距”。在11月29日星期五接受判决之前,都铎被还押候审。